SPECTRUM PT
  • Apresentação
    • SPECTRUM PT – Brasil
  • Blog
  • Contacto
  • Ficha Técnica
  • SPECTRUM PT – Norma
Home » Blog » SPECTRUM 4.0 (versão digital) em Português já disponível
Set22 11
SPECTRUM 4.0 (versão digital) em Português já disponível

SPECTRUM 4.0 (versão digital) em Português já disponível

Posted by SPECTRUM PT in Blog, Destaque

É com imenso prazer que anunciamos que a versão portuguesa da norma SPECTRUM 4.0 se encontra, a partir de agora, disponível em versão digital de forma gratuita para todos os interessados. A norma SPECTRUM: The UK Collections Management Standard é a referência internacional mais relevante no que diz respeito aos procedimentos de gestão e documentação das coleções de museus. É utilizada em mais de 40 países por milhares de museus e profissionais que vêm nesta norma uma importante ferramenta de trabalho no seu dia-a dia.

O projecto de tradução para Português desta norma só foi possível graças ao esforço das entidades que detêm a licença da norma para os territórios português e brasileiro – o Museu da Ciência da Universidade de Coimbra (Portugal), a Secretaria de Cultura do Estado de São Paulo e três de seus museus – a Pinacoteca do Estado de São Paulo, o Museu de Imigração do Estado de São Paulo e o Museu do Café, em Santos (Brasil) – e de um conjunto de profissionais de museus que voluntariamente participaram na tradução e localização da norma em ambos os territórios.

A publicação da versão portuguesa da norma SPECTRUM é um momento de celebração para todos os que estiveram envolvidos no projecto e também o inicio de uma nova fase deste projeto que trará, a todos os envolvidos, responsabilidades acrescidas na sua divulgação e promoção.

11 Comments

  1. Geraldo | 16 de Fevereiro de 2016 at 17:19

    não consigo baixar o programa

    Reply
    • SPECTRUM PT | 17 de Fevereiro de 2016 at 10:03

      Geraldo,

      Julgo que seria porque não estaria ainda com o acesso certificado. Por favor tente de novo fazer login com os dados de acesso que submeteu. Obrigado

      Reply
  2. José Grosso-Silva | 10 de Agosto de 2016 at 22:46

    Boa noite. Não consigo fazer download do pdf; após fazer login o link leva-me para uma mensagem que começa com “Warning: Cannot modify header information – headers already sent by (output started at C:\inetpub\vhosts\server11204.poundhost.com\spectrum-pt.org\www\acesso\retrieve3.php:5) in C:\inetpub\vhosts\server11204.poundhost.com\spectrum-pt.org\www\acesso\retrieve3.php on line 25” a que se segue uma infinidade de letras, números e símbolos. Cumprimentos, JM

    Reply
  3. Sabrina Medeiros | 31 de Maio de 2017 at 23:24

    Olá gostaria de saber como posso fazer pra adquirir (fisicamente) o “Spectrum 4.0 – Norma (PT)” e um outro livro da mesma coleção, “Declaração dos Princípios de Documentação em Museus e Diretrizes Internacionais de Informação sobre Objetos de Museus”? Onde posso comprá-los?

    Reply
    • SPECTRUM PT | 22 de Agosto de 2017 at 23:00

      Boa noite Sabrina, as nossas desculpas mas o sistema de comentários do site não nos enviou a notificação deste seu comentário. Os livros não se encontram à venda em Portugal ou no Brasil. Julgo que a melhor forma de os obter em papel será pedir um exemplar de cada à Secretaria de Cultura do Estado de São Paulo através da Unidade de Preservação do Patrimônio Museológico. Poderá encontrar os contactos em http://www.cultura.sp.gov.br/. Uma vez mais as nossas desculpas pela demora na resposta

      Reply
  4. Aliene | 10 de Julho de 2017 at 17:27

    Boa tarde.

    Não consigo logar na página https://spectrum-pt.org/acesso/index.php
    O meu login e senha estão corretos, mas, ao inseri-los, aparece a mensagem “email ou password invalidos, por favor tente novamente”.
    Já fiz outro registro, porém, o mesmo problema persiste.

    Reply
    • SPECTRUM PT | 22 de Agosto de 2017 at 23:02

      Boa noite Aliene, que e-mail está a utilizar para logar?

      Reply
  5. Boris Christoff | 13 de Março de 2018 at 20:45

    Registrei e recebi a confirmação de liberação, porém não estou conseguindo baixar o Spectrum 4.0

    Reply
    • SPECTRUM PT | 15 de Maio de 2018 at 15:46

      Caro Boris,
      Pode indicar-nos o erro que está a ocorrer?

      Cumprimentos,

      Reply
  6. Anabela Magalhães | 26 de Janeiro de 2021 at 15:43

    Boa tarde,

    Após ter efectuado o login, quando clico para fazer download a página aparece em branco, ( https://spectrum-pt.org/acesso/retrieve3.php ) como devo proceder ?

    Grata pela atenção
    Anabela

    Reply
    • SPECTRUM PT | 17 de Setembro de 2021 at 10:16

      Agora não é necessário o login para descarregar a norma. As nossas desculpas pela demora na resposta.

      Reply

Leave a Comment Cancelar resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *

Este site utiliza o Akismet para reduzir spam. Fica a saber como são processados os dados dos comentários.

Download

Conferências

  • OpenCulture 2013

Parceiros

  • Collections Trust
  • Museu da Ciência
  • Museu da Imigração
  • Pinacoteca
  • Secretaria de Cultura
  • Sistemas do Futuro

Referência

  • Collections Link
  • Comunidade SPECTRUM (EN)
  • Programa SPECTRUM (EN)

Download

© 2011 SPECTRUM PT | Designed by Elegant Themes | Powered by WordPress